Documentation

← Modification précédente Modification suivante →

Version du 27 janvier 2016 à 16:22

Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques — en anglais :
Registration, Evaluation, Authorization and restriction of CHemicals (REACH) — est un règlement
du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne, adopté le 18 décembre 2006, qui
modernise la législation européenne en matière de substances chimiques, et met en place un
système intégré unique d'enregistrement, d'évaluation et d'autorisation des substances
chimiques dans l'Union européenne.

Source: Wikipedia

Important dans ce contexte est la distinction entre substances, mélanges et article. Notre logiciel, que nous copions sur un CD brut avec une impreinte couleur, expédié dans un boîtier de DVD commun, qui est lui-même enveloppé dans un emballage en carton léger, est ni une substance ni un mélange, mais un article. Un article ne nécessite pas une fiche technique de sécurité. Nous sommes ni fabricateur ni importateur des ingrédients concernant les régulations REACH (pas que nous savions qu'il y aurait quelques). Le logiciel lui-même n'est pas une substance chimique donc pas soumis à la réglementation REACH. Le tableau suivant donne des informations, que nous

ne sommes ni obligés d'enregistrement, ni à l'information / notification.

SVHC = Substance of very high concern, (w/w) = percentage de masse, t/a = tons par an

Source::
REACH-Info 6, Soumis de Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA), Friedrich-Henkel-Weg 1-25, 44149 Dormund, ISBN: 978-88261-663-7

Plusieurs informations pour REACH vous trouvez dans les liens suivants:

http://echa.europa.eu/documents/10162/13632/articles_en.pdf
http://www.baua.de/de/Publikationen/Broschueren/REACH-Info/REACH-Info-06.pdf?__blob=publicationFile
http://www.reach-clp-biozid-helpdesk.de/de/Startseite.html

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 <hr>
 <br>
-Wichtig ist in diesem Zusammenhang die Unterscheidung zwischen Stoff, Gemisch und Erzeugnis.
-Bei unserer Software, die wir auf eine bedruckte CD brennen, die in einer DVD-Hülle, welche wiederum umhüllt von einer Papier-Wickelverpackung versendet wird, handelt es sich weder um einen Stoff, noch un ein Gemisch, sondern um ein '''Erzeugnis'''. Hierfür ist kein Sicherheitsdatenblatt erforderlich. Wir sind weder Produzent noch Importeur des unter REACH-Aspekten relevanten Erzeugnisses. Die Software selbst ist keine Chemikalie, fällt also nicht unter die REACH-Verordnung. Aus der folgenden Übersicht ergibt sich zusätzlich, dass für unser Erzeugnis<br><br>'''weder Registrierungspflichten noch Informations-/Mitteilungspflichten bestehen.'''<br><br>
+Important dans ce contexte est la distinction entre ''substances'', ''mélanges'' et ''article''. Notre logiciel, que nous copions sur un CD brut avec une impreinte couleur, expédié dans un boîtier de DVD commun, qui est lui-même enveloppé dans un emballage en carton léger, est ni une substance ni un mélange, mais un article. Un article ne nécessite pas une fiche technique de sécurité. Nous sommes ni fabricateur ni importateur des ingrédients concernant les régulations REACH (pas que nous savions qu'il y aurait quelques). Le logiciel lui-même n'est pas une substance chimique donc pas soumis à la réglementation REACH. Le tableau suivant donne des informations, que nous<br><br>'''ne sommes ni obligés d'enregistrement, ni à l'information / notification.'''<br><br>
-<br><br>[[Image:pflichten.png|800px|Registrierungs- und Informationspflichten]]<br>SVHC = Substance of very high concern, (w/w) = Massenprozent, t/a = Tonne pro Jahr <br><br>'''Quelle:'''<br>REACH-Info 6, herausgegeben von der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA), Friedrich-Henkel-Weg 1-25, 44149 Dormund, ISBN: 978-88261-663-7<br>
+<br>[[Image:pflichten.png|800px|Obligations pour régistration, information et notification]]<br>SVHC = Substance of very high concern, (w/w) = percentage de masse, t/a = tons par an <br><br>'''Source::'''<br>REACH-Info 6, Soumis de Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA), Friedrich-Henkel-Weg 1-25, 44149 Dormund, ISBN: 978-88261-663-7<br>
 <br>
-Sehr gute weiterführende Informationen zum Thema REACH findet man unter den folgenden Links:<br>
+Plusieurs informations pour REACH vous trouvez dans les liens suivants:<br>
 <span class="plainlinks">[http://echa.europa.eu/documents/10162/13632/articles_en.pdf http://echa.europa.eu/documents/10162/13632/articles_en.pdf]</span><br>
@@ Ligne 23 : / Ligne 23 : @@
-[[de:REACH]][[en:REACH]][[fr:REACH]]
+[[de:REACH]][[en:REACH]]

Documentation

« REACH » : différence entre les versions

Version du 27 janvier 2016 à 16:22

« REACH » : différence entre les versions