Documentation

Trou élargi horizontal, trou oblong : Différence entre versions

(Nibbling ou fraiser un trou élargi?)
Ligne 24 : Ligne 24 :
  
  
= Nibbling ou fraiser un trou élargi? =
+
= Grignoter ou fraiser un trou élargi? =
  
 
You define to nibble a slot, which is a well accepted technique when "drilling" oblong holes. Go to the dialog "Create TARGET 3001! CAM-Data" and tick the box "Nibble oblong holes", see image:
 
You define to nibble a slot, which is a well accepted technique when "drilling" oblong holes. Go to the dialog "Create TARGET 3001! CAM-Data" and tick the box "Nibble oblong holes", see image:
  
[[Image:nibbeln_e.jpg|none|778px|Say to nibble an oblong hole.]]Image: The option: ''Nibble oblong holes'' in the dialog "Create TARGET 3001! CAM-Data"<br><br>
+
[[Image:nibbeln_f.jpg|none|778px|Say to nibble an oblong hole.]]Image: The option: ''Nibble oblong holes'' in the dialog "Create TARGET 3001! CAM-Data"<br><br>
 
Nibbling leaves eventually a very small inner collar of annuli which might reduce the dimension of the slot. So please add a bit when defining the dimensions of the oblong hole.<br><br>
 
Nibbling leaves eventually a very small inner collar of annuli which might reduce the dimension of the slot. So please add a bit when defining the dimensions of the oblong hole.<br><br>
 
[[Image:nibbledslot.jpg|none|Several drills nibble a slot]]Image: The principle of a nibbled slot.<br><br>
 
[[Image:nibbledslot.jpg|none|Several drills nibble a slot]]Image: The principle of a nibbled slot.<br><br>
  
 
Please regard the inner collar of annuli which might remain fom the drilling. In reality it will be much smaller if at all anything remains. This image is just to illustrate the principle of nibbling (several drills side by side)<br><br><br>
 
Please regard the inner collar of annuli which might remain fom the drilling. In reality it will be much smaller if at all anything remains. This image is just to illustrate the principle of nibbling (several drills side by side)<br><br><br>
 
 
  
 
= Un pastille avec un trou elargi =
 
= Un pastille avec un trou elargi =

Version du 24 juin 2015 à 16:06

Plus d'information?

Trous élargis dans un fiche technique

Un trou élargi, un trou oblong (oblongue) est affiché p.ex. dans le fiches techniques comme suit:

LanglochDatbl.jpg
Image: Des trous élargis


Il s'agit d'un "Trous de perçage" élargi et il sera febriqué utilisant une fraise. L'outil de fraisage ne doit pas être inférieur de 1 mm. Accordant la fente sera 1mm aussi. Des fentes inferieures de 1 mm sont difficil de fabriquer.


Grignoter ou fraiser un trou élargi?

You define to nibble a slot, which is a well accepted technique when "drilling" oblong holes. Go to the dialog "Create TARGET 3001! CAM-Data" and tick the box "Nibble oblong holes", see image:

Say to nibble an oblong hole.
Image: The option: Nibble oblong holes in the dialog "Create TARGET 3001! CAM-Data"

Nibbling leaves eventually a very small inner collar of annuli which might reduce the dimension of the slot. So please add a bit when defining the dimensions of the oblong hole.

Several drills nibble a slot
Image: The principle of a nibbled slot.

Please regard the inner collar of annuli which might remain fom the drilling. In reality it will be much smaller if at all anything remains. This image is just to illustrate the principle of nibbling (several drills side by side)


Un pastille avec un trou elargi

Vous pouvez régler votre trou oblong dans le dialogue "Options pour les pastilles" avant placement ou dans le dialogue "Modification des pastilles" aprés placement. Dans le deuxième cas double clic le pastille pour ouvrir le dialogue concernant. Prés de mot "Trou de perçage" vous voyez le lien: "Trou oblong".


Langloch 1 f.jpg
Image: Le lien Trou oblong dans le dialogue "Modification des pastilles"...


Langloch 2 f.jpg
Image: ...permet régler les dimensions du trou oblong en imagination horizontale.


Langloch 3 def.jpg
Image: Un trou oblong avec longueur de 1,5 mm et un hauteur de 1,1mm. L'hauteur dependra du diamètre d'outil de perçage. Si moins de 1mm le dialogue suivant apparait:


Langloch 4 f.jpg
Image: Un diamètre de perçage moins de 1mm millimetre est trop petit en plusieurs des cases.


Alternative: Fraisage d`un trou elargi

Vous pouvez dessiner la pastille oblong dans sa forme desiré et definé le trou élargi comme un fraisage. Définez le fraisage comme une ligne simple dans la couche de fraisage (couche 25, fraisage). L'épaisseur/longeur et la largeur de la ligne défini la dimension de fraisage.

Dans l'image suivant vous voyez la pastille élargi, octogonale avec son trou de perçage et aussi une barre sur la couche 25 (marron).

Langloch1.jpg
Image: Un pastille ayant des measures individuels et un ligne de fraisage (marron)

Maintenant vous placer la fraisage facilement avec M1H à la position.

Langloch2.jpg
Image: Un pastille avec trou oblongue

Le fabricant du PCB sera fraiser le trou élargi corrélativement. Faites attention qu'il n'est peut-être pas de via. Si vous donnez une commande à votre fabricant de PCB, il est utile d'ajouter une petite texte concernant le mode de fraisage.

Vous pouvez placer le fraisage aussi dans la couche 23, Détourage. Les informations de détourage normalement sont effectué sans interrogation. Mais confirmez le situation concernant le galvanisation du trou avec votre manufacteur.

Alias: Fente oblongue, découpe,