Version du 15 janvier 2021 à 13:06 (voir la source) Markus Friedrich (discussion | contributions) (Page créée avec « If you want to place certain pin groups of a component symbol at different places in the schematic or on different schematic pages, you can create the component symbol so... »)		Version actuelle datée du 15 janvier 2021 à 15:06 (voir la source) Markus Friedrich (discussion | contributions)
(4 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	If you want to place certain pin groups of a component symbol at different places in the schematic or on different schematic pages, you can create the component symbol so that it consists of several sub-symbols (pin groups). The individual sub-symbols can - one after the other - be brought into the schematic and placed separately.<br><br>	+	Si vous souhaitez placer certains groupes de broches d'un symbole de composant à différents endroits du schéma ou sur différentes pages du schéma, vous pouvez créer le symbole de composant de manière à ce qu'il soit constitué de plusieurs sous-symboles (groupes de broches). Les différents sous-symboles peuvent - l'un après l'autre - être introduits dans le schéma et placés séparément.<br><br>
−	[[image: multisymbol.jpg|Component symbol consisting of two sub symbols|none]]Figure: Symbol of the four pin component RE1 with two sub symbols a and b.<br><br>	+	[[image:multisymbol.jpg|Symbole de composant composé de deux sous-symboles|none]]Figure : Symbole de la composante à quatre broches RE1 avec deux sous-symboles a et b.<br><br>
−	To make it quick: When drawing (creating) the symbol, you mark such a pin group (sub symbol) and set its own handle cross at inner position using the keyboard key [y]. Do this for all pin groups. Finally, mark everything and save it with [x].<br><br><br>	+	Pour faire vite : lorsque vous dessinez (créez) le symbole, vous marquez un tel groupe d'épingles (sous-symbole) et placez sa propre croix de poignée en position intérieure à l'aide de la touche [y] du clavier. Faites cela pour tous les groupes de broches. Enfin, marquez le tout et enregistrez-le avec [x].<br><br><br>
−	In detail.<br>We are in schematic view.<br><br>	+	En détail.<br>Nous sommes en vue schématique.<br><br>
−	[[image: multisymbol1.jpg|none|Select Pin from the drawing functions]]Figure: Use drawing tool to place pins for a new symbol.<br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol1.jpg|none|Select Pin from the drawing functions]]Image : Utilisez l'outil de dessin pour placer les broches d'un nouveau symbole.<br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol2.jpg|none|Four pins successively placed]]Figure: Four pins placed one after the other by click, numbers  1 to 4 are given automatically. At the shaft of the pin, where  <nc> shows, later the signal name will show up, as soon as connected.<br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol2.jpg|none|Quatre broches placées successivement]]Image : Quatre broches placées l'une après l'autre par clic, les chiffres 1 à 4 sont donnés automatiquement. Au niveau de l'axe de la broche, où <nc> apparaît, plus tard le nom du signal apparaîtra, dès qu'il sera connecté.<br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol3.jpg|none|Drawing functions: Open Rectangle]]Figure: Use drawing tool to draw an "Open (unfilled) rectangle"<br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol3.jpg|none|Fonctions de dessin : Open Rectangle]]Image : Utilisez l'outil de dessin pour dessiner un "Rectangle ouvert (non rempli)"<br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol4.jpg|none|Rectangles drawn]]Figure: Rectangles drawn as body of the sub symbols (any other shape is possible). <br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol4.jpg|none|Rectangles dessinés]]Image : Rectangles dessinés comme corps des sous-symboles (toute autre forme est possible). <br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol5_e.jpg|none|Double click on a pin: Change pins]]Figure: Double click each Pin and set its function.<br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol5_f.jpg|none|Double clic sur un broche]]Image : Double-cliquez sur chaque pin et définissez sa fonction.<br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol6_e.jpg|none|Use text tool and click at position]]Figure: Use text tool (key ["]) and click above black frame. Select text function ''Symbol name''.<br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol6_f.jpg|none|Utiliser l'outil texte et cliquer à la position]]Image : Utilisez l'outil texte (touche ["]) et cliquez au-dessus du cadre noir. Sélectionnez la fonction de texte ''Nom du symbole''.<br><br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol7_e.jpg|none|Use text tool and click at position]]Figure: Use text tool (key ["]) and click below black frame. Select text function ''Component value''. <br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol7_f.jpg|none|Utiliser l'outil texte et cliquer à la position]]Image : Utilisez l'outil texte (touche ["]) et cliquez sous le cadre noir. Sélectionnez la fonction de texte ''Valeur du composant''. <br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol8_e.jpg|none|Variables(!) representing symbol name und component value are set]]Figure: Do the same with the other sub symbol. <br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol8_f.jpg|none|Variables(!) représentant le nom du symbole et la valeur du composant sont définies]]Image : Faites la même chose avec l'autre sous-symbole. <br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol9_e.jpg|none|Mark group]]Figure: Now mark the left sub-symbol with the snap window and press the keyboard key [y]. Confirm merging as a group.<br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol9_f.jpg|none|Mark group]]Image : Maintenant, marquez le sous-symbole de gauche avec la fenêtre d'instantané et appuyez sur la touche [y] du clavier. Confirmez la fusion en tant que groupe.<br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol10_e.jpg|none|Handle of the sub symbol is set]]Figure: A click to the center place its handle. <br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol10_f.jpg|none|La poignée du sous-symbole est réglée]]Image : Un clic au centre place sa poignée. <br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol11_e.jpg|none|Mark group]]Figure: do the same to the right: Mark all elements and press key [y]. Confirm merging as a group.<br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol11_f.jpg|none|Mark group]]Image : faire la même chose à droite : Marquez tous les éléments et appuyez sur la touche [y]. Confirmez la fusion en tant que groupe.<br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol12_e.jpg|none|Handle of the sub symbol is set]]Figure: A click to the center place its handle here too.  <br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol12_f.jpg|none|La poignée du sous-symbole est réglée]]Image : Un clic au centre place sa poignée ici aussi.  <br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol13_e.jpg|none|Mark all sub symbols with highlighting square over all]]Figure: Mark all and press key [x], in order to expoet all to the component data base (= save).<br><br><br><br>	+	[[image:multisymbol13_f.jpg|none|Mark all sub symbols with highlighting square over all]]Image : Marquez tout et appuyez sur la touche [x], afin d'expoet tout à la base de données des composants (= sauvegarder).<br><br><br><br>
−	[[image: multisymbol14_e.jpg|none|press key [x] to save all]]Figure: Enter to the export dialog, assign an appropriate package, save. Done.<br><br>	+	[[image:multisymbol14_f.jpg|none|press key [x] to save all]]Image : Entrer dans le dialogue d'exportation, assigner un paquet approprié, enregistrer.<br><br>
	<br><br><br><br>		<br><br><br><br>
		+
		+
		+
	[[de: Mehrfachsymbol]][[en:Multisymbol]]		[[de: Mehrfachsymbol]][[en:Multisymbol]]

---

Version actuelle datée du 15 janvier 2021 à 15:06

Si vous souhaitez placer certains groupes de broches d'un symbole de composant à différents endroits du schéma ou sur différentes pages du schéma, vous pouvez créer le symbole de composant de manière à ce qu'il soit constitué de plusieurs sous-symboles (groupes de broches). Les différents sous-symboles peuvent - l'un après l'autre - être introduits dans le schéma et placés séparément.

Figure : Symbole de la composante à quatre broches RE1 avec deux sous-symboles a et b.

Pour faire vite : lorsque vous dessinez (créez) le symbole, vous marquez un tel groupe d'épingles (sous-symbole) et placez sa propre croix de poignée en position intérieure à l'aide de la touche [y] du clavier. Faites cela pour tous les groupes de broches. Enfin, marquez le tout et enregistrez-le avec [x].

En détail.
Nous sommes en vue schématique.

Image : Utilisez l'outil de dessin pour placer les broches d'un nouveau symbole.



Image : Quatre broches placées l'une après l'autre par clic, les chiffres 1 à 4 sont donnés automatiquement. Au niveau de l'axe de la broche, où <nc> apparaît, plus tard le nom du signal apparaîtra, dès qu'il sera connecté.



Image : Utilisez l'outil de dessin pour dessiner un "Rectangle ouvert (non rempli)"



Image : Rectangles dessinés comme corps des sous-symboles (toute autre forme est possible).



Image : Double-cliquez sur chaque pin et définissez sa fonction.



Image : Utilisez l'outil texte (touche ["]) et cliquez au-dessus du cadre noir. Sélectionnez la fonction de texte Nom du symbole.




Image : Utilisez l'outil texte (touche ["]) et cliquez sous le cadre noir. Sélectionnez la fonction de texte Valeur du composant.



Image : Faites la même chose avec l'autre sous-symbole.



Image : Maintenant, marquez le sous-symbole de gauche avec la fenêtre d'instantané et appuyez sur la touche [y] du clavier. Confirmez la fusion en tant que groupe.



Image : Un clic au centre place sa poignée.



Image : faire la même chose à droite : Marquez tous les éléments et appuyez sur la touche [y]. Confirmez la fusion en tant que groupe.



Image : Un clic au centre place sa poignée ici aussi.



Image : Marquez tout et appuyez sur la touche [x], afin d'expoet tout à la base de données des composants (= sauvegarder).



Image : Entrer dans le dialogue d'exportation, assigner un paquet approprié, enregistrer.