Documentation

Créer le fichier de placement automatique (pick&place) : Différence entre versions

(Le dialogue Pick and Place)
 
(12 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
== Généralités ==
  
'''<big> ...en préparation!</big>'''
+
Vous trouvez ces informations dans le menu [[menu Fichier | Fichier]] / [[Import-Export de fichiers de FAO | Utilitaires: Import-Export de fichiers FAO]] / [[Production | Production]].<br><br>
  
 +
TARGET utilise les coordonnées du <b>centre</b> de chaque composant. Donc TARGET dessine un <b>rectangle autour des pastilles</b> de composant complètement.<br><br>
  
  
 +
== Le dialogue Pick and Place ==
  
Vous trouvez ces informations dans le menu [[menu Fichier | Fichier]] / [[Import-Export de fichiers de FAO | Utilitaires: Import-Export de fichiers FAO]] / [[Production | Production]]
+
[[Image:f_placAutoDlg.jpg|Le dialogue Pick & Place dans menu [[menu Fichier|Fichier]] / [[Import-Export de fichiers de FAO|Utilitaires: Import-Export de fichiers FAO]] / [[Production | Production]]]]<br><br>Le dialogue Pick & Place dans menu [[menu Fichier|Fichier]] / [[Import-Export de fichiers de FAO|Utilitaires: Import-Export de fichiers FAO]] / [[Production | Production]]<br> Ici vous pouvez entrer les informations relatives au [[placement automatique]] (pick and place) dans un fichier.<br><br> 
  
 +
Le centre de ce rectangle produit les coordonnées de composant. Les composants très asymétriques peuvent produire des coordonnées qui demandent un offset dans la configuration de la machine concernant ces composants.
  
[[Image:f_placAutoDlg.jpg|Le dialogue Pick & Place dans menu [[menu Fichier|Fichier]] / [[Import-Export de fichiers de FAO|Utilitaires: Import-Export de fichiers FAO]] / [[Production | Production]]]]<br><br>Le dialogue Pick & Place dans menu [[menu Fichier|Fichier]] / [[Import-Export de fichiers de FAO|Utilitaires: Import-Export de fichiers FAO]] / [[Production | Production]]<br> Ici vous pouvez entrer les informations relatives au [[placement automatique]] (pick and place) dans un fichier.
+
Le dialogue permet la création de données pour placement automatique (pic&place) dans un fichier texte. Les coordonnées se trouvent relativement au coin en bas à gauche. Si vous sélectionnez "Seulement les composants en bas", le coin en bas à droite sera l´origine. vous devez insérer le PCB, la face soudure en haut de la machine. <br><br>
  
TARGET utilise le <b>centre</b> de chaque composant. Donc TARGET dessine un <b>rectangle autour les centres des pastilles</b> de composant. Le centre de ce rectangle produit les coordonnées de composant. Les composants très asymétriques peuvent produire des coordonnées qui demandent un offset dans la configuration du machine concernant ces composants.
+
== Sortie au format Excel ==
  
 +
[[image:PickPlaceExcelFR.jpg]]<br>Image : Sortie Pick&Place au format Excel (à partir de V32)<br><br>
 +
L'assemblage de circuits imprimés est grandement facilité car les assembleurs aiment traiter des tableaux Excel. Microsoft Excel lui-même n'est pas nécessaire en tant que programme sur l'ordinateur pour générer le fichier Excel. Utilisez l'onglet en haut à droite. Vous pouvez également ajouter vos propres propriétés des composants en cliquant sur le bouton avec les 3 points.<br><br>
  
This dialog allows the creation of data on automatic "picking and placing" into a '''text file'''. Coordinates are relative to the lower '''left''' corner of the PCB. If you however select "Only components on bottom", then the lower '''right''' corner is the origin. This is because you should insert the PCB bottom side top into your machine.<br><br>
+
== Alignement dans la bobine ==
  
TARGET 3001! uses the coordinates of the <b>center</b> of each component being derived from the complete footprint image-outline.  
+
* 05/11/2014: Pick & Place: propriété de composant REEL_ORIENTATION, REEL_OFFSET_X et REEL_OFFSET_Y établis (Attention : l'unité de l'offset est le '''nm'''. 1 mm = 1000000)
  
  
  
 +
Il s'agit de la prise en compte d'alignement du composant dans la machine d#assemblage. En d'autres termes : dans quelle orientation la pièce sort-elle de la bobine ? À cette fin, les propriétés de composant :  REEL_ORIENTATION, REEL_OFFSET_X et REEL_OFFSET_Y ont été introduites.
 +
<br><br>
  
== User defined property ==
+
Vous pouvez ajouter la propriété "REEL_ORIENTATION" à n'importe quelle pièce. Le but est de faciliter le placement si vous savez quelle est l'orientation de la pièce sur la bobine :<br><br>
 +
[[Image:reel_orientation1_f.jpg|none]]Image : Propriété<br><br><br>
  
Maybe you'd like to put out a certain property of the components to the pic & place list, for example the stock number. Precondition is, that the components in question show this property and a value to this property is given. So add to the last but one line: ,"Prop=STOCKNUMBER"- important is the comma and the quotation marks. In the layout you for example have 5 components in use, furnished with individual stoch mumbers:<br><br>
+
Vous pouvez également sélectionner plusieurs composants ensemble avec [Shift], puis appuyer sur [ä] pour les modifier (ä = <u>ä</u>modifier) :
 +
 
 +
[[Image:reel_orientation2_f.jpg|none]]Image : Définir une propriété pour plusieurs composants ensemble<br><br>
 +
 
 +
Idéalement, les composants de la base de données devraient déjà avoir cette propriété avant que vous ne les placiez dans la disposition du PCB. La valeur de REEL_ORIENTATION est ensuite ajoutée à l'orientation (rotation graduelle) du paquet lorsque le composant est sorti via la boîte de dialogue Pick&Place.<br><br>
 +
 
 +
== Proprieté défini par l´utilisateur ==
 +
 
 +
Peut-être que vous souhaitez afficher une certaine propriété des éléments à la liste de pic&place. Par exemple le numéro de stock: NO DE STOCK. Il est prévu que les composants en question aient cette proprieté et une valeur de celui-ci. Alors cela s´affiche dans l'avant-dernière ligne "Prop=NO DE STOCK". La virgule et les guillemets sont important. Dans un layout nous avons utilisé 5 composants par exemple fournir avec leur numéros de stock individuells:<br><br>
  
 
{| border="1" cellspacing="5" cellpadding="5"
 
{| border="1" cellspacing="5" cellpadding="5"
 
|-
 
|-
|<center>NAME</center>||<center>STOCKNUMBER</center>||<center>Number</center>
+
|<center>NOM</center>||<center>NO DE STOCK</center>||<center>Nombre</center>
 
|-
 
|-
 
|<center>TLE4205</center>||<center>250</center>||<center>1</center>
 
|<center>TLE4205</center>||<center>250</center>||<center>1</center>
Ligne 36 : Ligne 53 :
 
|}
 
|}
  
<br><br>In the Pic&Place dialog it looks like that:<br><br>
+
<br><br>Dans la boîte de dialogue Pick&Place il resemble à ça:<br><br>
 +
 
 +
[[Image:PickPlaceProp1.jpg]]<br>Image: L'information placée automatiquement <br><br>
 +
 
 +
Si vous appuyez sur le bouton de démarrage, les entrées suivantes seront visibles:<br>
 +
<br>[[Image:PickPlaceProp2.jpg]]<br>Image: Le résultat de Pic&Place<br><br><br>
 +
Il s'agit d'un simple fichier de texte qui peut être édité par n'importe quel éditeur de texte. Le NumérO DE STOCK est affiché dans la colonne dernière.<br><br><br>
 +
 
  
[[Image:PickPlaceProp1.jpg]]<br>Image: L'Information Placement automatique <br><br>
+
== Déclarer un boîtier avec des trous de perçage comme SMD ==
  
If you push the start button, the following entries are visible:<br>
+
Des trous de perçage, des vias ou des trous de montage dans un boîtier CMS font TARGET pense q'il serait une connexion filaire (THT). En conséquence, dans la liste "pick and place", il ne semble pas dans la colonne de ceux CMS qui pourraient néanmoins être voulu. Afin d'obtenir cela, vous pouvez ajouter le [[propriétés de composants | propriété]]: "IS_SMD" du composant et définir sa valeur "TRUE". Ensuite vous pouvez il sauvegarder dans la base de données. Mais aussi des pièces déjà utilisées dans un conception PCB peuvent être fournis avec cette propriété qui compte immédiatement.<br><br>  
  
<br>[[Image:PickPlaceProp2.jpg]]<br>Image: The Pic&Place result<br><br><br>
+
[[Image:is_smd_true_f.jpg|A non-SMD package is declared as such|none]]<br>Image: Un boîtier non-CMS peut être déclaré comme ça. Assignez le propriété a la liste de propriétés du composant.<br><br><br>
It is a simple text file, to be edited by any text editor. The desired STOCKNUMBERS see in the last column..<br><br><br>
 
  
  
  
 +
[[de:Bestückungsautomat (pick&place)]] [[en:Pick and place]]
  
[[de:Bestückungsautomat (pick&place)]] [[en: ]]
 
[[fr:Créer le fichier de placement automatique (pick&place)]]
 
  
  
 
[[Catégorie: Production]][[Catégorie: Options de menus]]
 
[[Catégorie: Production]][[Catégorie: Options de menus]]

Version actuelle datée du 25 juillet 2023 à 16:25

Généralités

Vous trouvez ces informations dans le menu Fichier / Utilitaires: Import-Export de fichiers FAO / Production.

TARGET utilise les coordonnées du centre de chaque composant. Donc TARGET dessine un rectangle autour des pastilles de composant complètement.


Le dialogue Pick and Place

Le dialogue Pick & Place dans menu Fichier / Utilitaires: Import-Export de fichiers FAO /  Production

Le dialogue Pick & Place dans menu Fichier / Utilitaires: Import-Export de fichiers FAO / Production
Ici vous pouvez entrer les informations relatives au placement automatique (pick and place) dans un fichier.

Le centre de ce rectangle produit les coordonnées de composant. Les composants très asymétriques peuvent produire des coordonnées qui demandent un offset dans la configuration de la machine concernant ces composants.

Le dialogue permet la création de données pour placement automatique (pic&place) dans un fichier texte. Les coordonnées se trouvent relativement au coin en bas à gauche. Si vous sélectionnez "Seulement les composants en bas", le coin en bas à droite sera l´origine. vous devez insérer le PCB, la face soudure en haut de la machine.

Sortie au format Excel

PickPlaceExcelFR.jpg
Image : Sortie Pick&Place au format Excel (à partir de V32)

L'assemblage de circuits imprimés est grandement facilité car les assembleurs aiment traiter des tableaux Excel. Microsoft Excel lui-même n'est pas nécessaire en tant que programme sur l'ordinateur pour générer le fichier Excel. Utilisez l'onglet en haut à droite. Vous pouvez également ajouter vos propres propriétés des composants en cliquant sur le bouton avec les 3 points.

Alignement dans la bobine


Il s'agit de la prise en compte d'alignement du composant dans la machine d#assemblage. En d'autres termes : dans quelle orientation la pièce sort-elle de la bobine ? À cette fin, les propriétés de composant : REEL_ORIENTATION, REEL_OFFSET_X et REEL_OFFSET_Y ont été introduites.

Vous pouvez ajouter la propriété "REEL_ORIENTATION" à n'importe quelle pièce. Le but est de faciliter le placement si vous savez quelle est l'orientation de la pièce sur la bobine :

Reel orientation1 f.jpg
Image : Propriété


Vous pouvez également sélectionner plusieurs composants ensemble avec [Shift], puis appuyer sur [ä] pour les modifier (ä = ämodifier) :

Reel orientation2 f.jpg
Image : Définir une propriété pour plusieurs composants ensemble

Idéalement, les composants de la base de données devraient déjà avoir cette propriété avant que vous ne les placiez dans la disposition du PCB. La valeur de REEL_ORIENTATION est ensuite ajoutée à l'orientation (rotation graduelle) du paquet lorsque le composant est sorti via la boîte de dialogue Pick&Place.

Proprieté défini par l´utilisateur

Peut-être que vous souhaitez afficher une certaine propriété des éléments à la liste de pic&place. Par exemple le numéro de stock: NO DE STOCK. Il est prévu que les composants en question aient cette proprieté et une valeur de celui-ci. Alors cela s´affiche dans l'avant-dernière ligne "Prop=NO DE STOCK". La virgule et les guillemets sont important. Dans un layout nous avons utilisé 5 composants par exemple fournir avec leur numéros de stock individuells:

NOM
NO DE STOCK
Nombre
TLE4205
250
1
BTS611L1
643
1
1N4148
312
3



Dans la boîte de dialogue Pick&Place il resemble à ça:

PickPlaceProp1.jpg
Image: L'information placée automatiquement

Si vous appuyez sur le bouton de démarrage, les entrées suivantes seront visibles:

PickPlaceProp2.jpg
Image: Le résultat de Pic&Place


Il s'agit d'un simple fichier de texte qui peut être édité par n'importe quel éditeur de texte. Le NumérO DE STOCK est affiché dans la colonne dernière.



Déclarer un boîtier avec des trous de perçage comme SMD

Des trous de perçage, des vias ou des trous de montage dans un boîtier CMS font TARGET pense q'il serait une connexion filaire (THT). En conséquence, dans la liste "pick and place", il ne semble pas dans la colonne de ceux CMS qui pourraient néanmoins être voulu. Afin d'obtenir cela, vous pouvez ajouter le propriété: "IS_SMD" du composant et définir sa valeur "TRUE". Ensuite vous pouvez il sauvegarder dans la base de données. Mais aussi des pièces déjà utilisées dans un conception PCB peuvent être fournis avec cette propriété qui compte immédiatement.

A non-SMD package is declared as such

Image: Un boîtier non-CMS peut être déclaré comme ça. Assignez le propriété a la liste de propriétés du composant.