Documentation

Broche : Différence entre versions

(Créer un nouveau symbole vite et simple utilisant votre press-papiers)
(Ordonner les broches selon le schéma de processeur)
 
(38 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
== Placer une broche durant la creation d'un symbole pour schema ==
+
== Placer une broche durant la création d'un symbole pour le schéma ==
  
Une broche en TARGET 3001! est la borne de connexion électrique d'un symbole pour schéma:<br><br>
+
Dans TARGET 3001!, une broche est la borne de connexion électrique d'un symbole pour le schéma:<br><br>
  
 
[[Image:f_pin.jpg|none|Une broche d'un symbole]]<br>
 
[[Image:f_pin.jpg|none|Une broche d'un symbole]]<br>
  
  
Placez un broche:<br><br>
+
Méthode pour placer une broche:<br><br>
  
*[[Menu Éléments]] / Placer une Broche
+
*[[Menu Éléments]] / Placer une broche
 
*appuyez sur la touche '''[1]'''.
 
*appuyez sur la touche '''[1]'''.
 
*cliquez  [[Image:PlacePin.jpg]]
 
*cliquez  [[Image:PlacePin.jpg]]
  
  
Pour quitter le mode, utilisez soit '''[Echap]''' soit '''[[M12]]'''. <br><br>
+
Pour quitter ce mode, utilisez soit '''[Echap]''' ou '''[[M12]]'''. <br><br>
 
 
Vous pouvez créer des broches numérotées en continu, en appuyant sur la touche '''[1]''' ou bien en cliquant avec '''[[M1]]''' etant en mode "Placer un broche". Ces broches non connectées ne sont utiles que lorsque vous voulez '''créer vos propres symboles''', pour les exporter ensuite dans la base de données (en tant que nouveau composant). TARGET 3001! attribue à la première broche, le numéro 1.<br><br>
 
 
 
  
 +
En étant en mode "Placer une broche", vous pouvez aussi créer des broches numérotées en continu, en appuyant sur la touche '''[1]''' ou bien en cliquant sur '''[[M1]]'''. TARGET 3001! attribue ainsi le numéro 1 à la première broche. Ces broches non connectées ne sont utiles que lorsque vous voulez '''créer vos propres symboles''' afin les exporter ensuite dans la base de données en tant que nouveau composant. <br><br>
  
 
== Options pour les broches ==
 
== Options pour les broches ==
  
  
Etant en mode "Placer un broche" vous pouvez pousser la touche [o] pour '''o'''ptions des broches procaines. Le dialogue "Options pour les broches" permets réglages pour broches suivants:<br><br>
+
En étant en mode "Placer une broche" vous pouvez appuyer sur la touche [o] pour définir les '''o'''ptions des broches. La boîte de dialogue "Options pour les broches" permet les réglages suivants:<br><br>
  
 
[[Image:OptpourlesBroches.jpg]]<br>Image: Le dialogue "Options pour les broches"<br><br>
 
[[Image:OptpourlesBroches.jpg]]<br>Image: Le dialogue "Options pour les broches"<br><br>
Ligne 29 : Ligne 27 :
 
Signification des données suivantes :
 
Signification des données suivantes :
 
*'''Numéro de broche''' : numéro de la broche
 
*'''Numéro de broche''' : numéro de la broche
*'''Longueur de broche''' : longueur de la broche, en partant de la croix.
+
*'''Longueur de broche''' : longueur de la broche en partant de la croix.
 
*'''Largeur de broche''' : largeur de la broche
 
*'''Largeur de broche''' : largeur de la broche
*'''Angle''' : orientation de la broche, en partant de la croix
+
*'''Angle''' : orientation de la broche en partant de la croix
 
*'''Page''' : page de schéma en cours d'utilisation
 
*'''Page''' : page de schéma en cours d'utilisation
*'''Numéro d'échange''' : les broches qui contiennent le même "numéro d'échange" à l'intérieur du même symbole peuvent êtres permutées avec cette broche (par exemple pour une porte OU, le numéro d'échange ne doit pas être plus grand que zéro; voir [[ Numéro d'échange]])
+
*'''Numéro d'échange''' : les broches qui contiennent le même "numéro d'échange" à l'intérieur du même symbole peuvent êtres permutées avec cette broche (par exemple pour une porte logique OU, le numéro d'échange ne doit pas être supérieur à zéro; voir [[ Numéro d'échange]])
 
*'''Fonction''' : vous avez le choix entre différentes possibilités :
 
*'''Fonction''' : vous avez le choix entre différentes possibilités :
  
Ligne 41 : Ligne 39 :
 
'''Sortie (OUT)''' : broche de sortie<br>
 
'''Sortie (OUT)''' : broche de sortie<br>
 
'''Entrée/Sortie (I/O)''' : broche d'entrée / sortie (bus de communication)<br>
 
'''Entrée/Sortie (I/O)''' : broche d'entrée / sortie (bus de communication)<br>
'''Collecteur ouvert (CO)''' : sortie de collecteur ouvert<br>
+
'''Collecteur ouvert (CO)''' : sortie à collecteur ouvert<br>
 
'''Broche d'alimentation (Power)''' : entrée d'alimentation d'un composant (source)<br>
 
'''Broche d'alimentation (Power)''' : entrée d'alimentation d'un composant (source)<br>
 
'''Passive''' : broche d'un élément passif (fonction non définie)<br>
 
'''Passive''' : broche d'un élément passif (fonction non définie)<br>
Ligne 52 : Ligne 50 :
 
*'''Inverseur''' : un point d'inverseur est fixé à l'extrémité de la broche
 
*'''Inverseur''' : un point d'inverseur est fixé à l'extrémité de la broche
 
*'''Afficher le numéro de broche''' : le numéro de la broche (= Nr. broche de boîtier) s'affiche en petit caractère au-dessous de celle-ci
 
*'''Afficher le numéro de broche''' : le numéro de la broche (= Nr. broche de boîtier) s'affiche en petit caractère au-dessous de celle-ci
*'''Horloge/Fréquence''' : une flèche est placée derrière l'extrémité de la broche (pour représenter l'entréede l'horloge)
+
*'''Horloge/Fréquence''' : une flèche est placée derrière l'extrémité de la broche (pour représenter l'entrée de l'horloge)
*'''Broche de référence''' : en cochant cette option, vous spécifiez que la broche ne doit pas représenter une pastille mais qu'elle doit être utilisée comme nom de signal, par exemple pour assurer le lien entre plusieurs feuilles de schéma (pour des symboles de référence). Elle ne doit être placée qu'après avoir appuyé sur la touche '''[Y]'''
+
*'''Broche de référence''' : en cochant cette option, vous spécifiez que la broche ne doit pas représenter une pastille mais qu'elle doit être utilisée comme un nom de signal, par exemple pour assurer le lien entre plusieurs feuilles de schéma (pour des symboles de référence). Elle ne doit être placée qu'après avoir appuyé sur la touche '''[Y]'''
  
<br><br>Pour sélectionner un seul broche plutôt que de marquer le symbole complettement, s.v.p. rélachez le bouton  [[Image:SelByElem.jpg]] dans le  [[Panneau au bord]] avant de cliquer le broche '''[[M11]]'''.<br><br>
+
<br><br>Pour sélectionner une seule broche plutôt que de marquer le symbole complètement, relâchez le bouton  [[Image:SelByElem.jpg]] s.v.p. dans le  [[Panneau au bord]] avant de cliquer sur la broche '''[[M11]]'''.<br><br>
  
 +
== Modification d'une broche ==
  
== Modification d'un broche ==
+
Chaque broche se voit automatiquement attribuer un nom que vous pouvez définir, modifier et déplacer. Si, pour respecter la logique du circuit, vous avez besoin des références relatives au nom de la broche mais ne souhaitez pas l'afficher à l'écran, il vous faudra pour cela changer ce dernier et le supprimer du schéma avec '''[[M1]] et [Suppr]'''. Bien que le nom n'apparaisse pas visiblement, il reste tout de même stocké en mémoire.  Pour modifier le numéro, la fonction ou l'aspect de certaines broches, cliquez dessus avec '''[[M11]]''' pour ouvrir la boîte de dialogue '''"Modification d'une broche"''':<br>
  
Chaque broche se voit automatiquement attribuer un nom, que vous pouvez définir, modifier et déplacer. Si, pour respecter la logique du circuit, vous avez besoin des références relatives au nom de la broche, mais ne souhaitez pas l'afficher à l'écran, il vous faut par conséquent changer ce dernier et le supprimer du schéma avec '''[[M1]] et [Suppr]'''. Bien que le nom n'apparaisse pas visuellement, il reste tout de même stocké en mémoire. Pour modifier le numéro, la fonction ou l'aspect de certaines broches, cliquez dessus avec '''[[M11]]''' pour ouvrir la boîte de dialogue '''"Modification d'une broche"''':<br>
+
[[Image:f_BrocheModifDlg.jpg|none]]<br>Image: Modification d'une broche<br>
  
[[Image:f_BrocheModifDlg.jpg|none]]<br>Image: Modification d'un broche<br>
+
'''Position''' montre les coordonnées absolues.<br><br>Autres fonctions comme haut.<br>
  
'''Position''' montre coordonnées absolues.<br><br>Autres fonctions comme haut.
+
== L'affichage d'une broche ==
  
== Pin Swap ==
+
Il y a plusieurs symboles pour afficher une broche:<br><br>
  
Choississez<br>
+
[[Image:Pin addendum.png]]<br><br>
'''"Pin Swap"''' dans menu '''"Actions"'''<br>
+
 
 +
== Permuter des broches ==
 +
 
 +
Sélectionner '''"Permuter des broches"''' dans menu '''"Actions"'''<br>
 
ou l'outil [[Image:PinSwap.jpg]].<br><br>
 
ou l'outil [[Image:PinSwap.jpg]].<br><br>
  
Quitter ce mode...<br>
+
Pour quitter ce mode, appuyer sur '''[Echap]''' ou '''[[M12]]'''<br><br>
par  '''[Echap]''' ou '''[[M12]]'''<br><br>
+
Procédure :<br>
Que vous pouvez faire...<br>
+
Cliquez consécutivement sur les deux broches ou pastilles du même symbole par '''[[M1]]'''. Celles-ci doivent avoir le même numéro de permutation, différent de zéro. Sur le schéma, seuls les deux nombres de broches seront échangées. Sur le circuit imprimé (PCB), les pistes connectées seront prolongées et auront l'apparence de traces de gomme. '''ATTENTION:''' Un court circuit est possible si les pastilles ne sont pas permutées également.<br><br>
Clicquez le deux broches ou pastilles du même symbole consécutif par '''[[M1]]'''. Les deux broches doivent avoir le même swap numero, differente de zero. Dans schéma seulement les deux nombres de broche sont echangées. Dans le layout (PCB) les pistes connectées sont tirés comme gomme. ATTENTION: Court circuit est possible si le pastilles ne sont echangées (swapped) aussi.<br><br>
 
  
 
== Nom de la broche ==
 
== Nom de la broche ==
  
Le om de la broche est le [[Texte|texte]] dans un connection montrant son fonction p.ex. GND ou CLK ou RES.  
+
Le nom de la broche est le [[Texte|texte]] qui se trouve dans une connexion montrant sa fonction p.ex. GND ou CLK ou RES.  
Contrairement à nombre de broches, il est un véritable "élément de données" dans TARGET 3001!. Il peut placé ou modifié par un double-clic [[M11]] sur le broche en question. La boîte de dialogue  "Modifier un Broche" s'ouvre. Dans cette boîte de dialogue trouvez le bouton "Nom de la broche" utilisé pour ouvrir un autre boîte de dialogue. Il s'appelle: "Modifier le nom de la broche".<br><br>
+
Contrairement au numéro de broche, il est un véritable "élément de données" dans TARGET 3001!. Il peut être placé ou modifié par un double-clic [[M11]] sur la broche en question. La boîte de dialogue  "Modifier une broche" s'ouvre. Dans cette boîte de dialogue, vous trouverez le bouton "Nom de la broche" utilisé pour ouvrir une autre boîte de dialogue. Elle s'appelle: "Modifier le nom de la broche".<br><br>
  
  
Ligne 87 : Ligne 88 :
  
  
Le nom de broche peut également avoir une barre supérieure. Le nom de broche dans l'éditeur commence par une barre verticale (tube) comme |. Par exemple |Reset. Le nom de la broche complettement tient  une barre supérieure maintenant. La barre supérieure aussi peut démarre ou finir entre le nom de broche : RA3 / | RES | / Vpp. Dans le milieu du nom de broche les charactères RES ont une barre supérieure. Une seule barre supérieure est possible dans un nom de broche.<br><br>
+
Le nom de la broche peut également avoir une barre supérieure. Dans l'éditeur, celui-ci commence alors par une barre verticale comme | (Combinaison des touches AltGr et 6). Ci dessous l'exemple |Reset. Le nom de la broche complète contient maintenant une barre supérieure. La barre supérieure peut aussi démarrer ou finir entre le nom de broche : RA3 / | RES | / Vpp. Au milieu du nom de la broche, les caractères RES ont une barre supérieure. Une seule barre supérieure est possible dans un nom de broche.<br><br>
  
 
[[Image:Reset.png]]
 
[[Image:Reset.png]]
Ligne 93 : Ligne 94 :
  
  
Ne pas confondre ''nom de broche'' et ''nom du pad'' qui est une appellation alphanumérique des pastilles disposés comme une matrice, par exemple en composants BGA (A1, A2, ... B1, B2, ... B31). Ainsi, une broche peut avoir un nom de pastille alphanumérique qui sera affiché dans schématique et PCB au lieu de numéro. Le nombre de broche néanmoins est conservé internalement comme le lien entre la broche et le pastille.<br><br>
+
Ne pas confondre ''nom de broche'' et ''nom du pad'' qui sont les appellations alphanumériques des pastilles disposés comme une matrice par exemple en composants BGA (A1, A2, ... B1, B2, ... B31). Ainsi, une broche peut avoir un nom de pastille alphanumérique qui sera affiché dans le schéma et le PCB au lieu du numéro. Le numéro de broche est néanmoins conservé intégralement comme le lien entre la broche et la pastille.<br><br>
  
== Editer noms de broches dans un editeur texte ==
+
== Éditer le nom des broches dans un éditeur texte ==
  
Trouvez cet option en schema dans le menu "Composants". Il est destiné à l'édition de textes de noms de broches dans un groupe de broches marqué. Ce petit éditeur de texte est en mesure d'accepter le contenu de votre presse-papiers. Donc il est facile de lettre plusieurs broches en même temps.
+
Vous trouverez cette option sur le schéma dans le menu "Composants". Il est destiné à l'édition des textes des noms de broches dans un groupe de broches marqué. Ce petit éditeur de texte est en mesure d'accepter le contenu de votre presse-papier. Donc, il est facile d'y mettre plusieurs broches en même temps.
  
  
=== Le lettrage de nombreuses broches libres ===
+
=== L'étiquettage de nombreuses broches libres ===
  
Si vous voulez dessiner un nouveau symbole pour schema vous pouvez placer le nombre de broches nécessaires juste la façon dont ils viennent sur ​​un espace libre dans le schéma. Maintenant, ouvrez l'option "Editer les noms des broches comme texte" dans le menu "Composants".<br><br>
+
Si vous voulez dessiner un nouveau symbole pour le schéma, vous pouvez placer juste le nombre de broches nécessaire de façon à ce qu´ il vienne sur ​​un espace libre dans le schéma. Maintenant, ouvrez l'option "Éditer les noms des broches comme texte" dans le menu "Composants".<br><br>
[[Image: AnschlussnamenText1_f.jpg]]<br>Image: 10 broches libres placé et la dialogue ouvert pour edition<br><br>
+
[[Image: AnschlussnamenText1_f.jpg]]<br>Image: 10 broches libres placées et la boîte de dialogue ouverte pour l'édition<br><br>
  
Dans la boîte de dialogue vous voyez des numéros de broches dans la colonne de gauche. Dans la zone de texte de droite à côté des noms des broches sont répertoriés. Ils peuvent être édités.  
+
Dans la boîte de dialogue vous voyez des numéros de broches dans la colonne de gauche. Ils sont répertoriés dans la zone de texte de droite à côté des noms de broches. Ils peuvent être édités.  
  
'''TIP:''' Copiez les noms de broches de votre symbole dans la fiche de données de PDF à votre presse-papiers et les coller ici à cette zone de texte. Maintenant, déplacez chaque nom à la ligne correspondante représentant le nombre de broches. Fini.
+
'''ASTUCE:''' Copiez le nom des broches de votre symbole depuis la fiche de données PDF dans votre presse-papier et collez les ici dans cette zone de texte. Maintenant, déplacez chaque nom à la ligne correspondante représentant le nombre de broches. C'est terminé.
 
<br><br>
 
<br><br>
  
=== Editer les noms de broches d'un symbole comme texte ===
+
=== Éditer les noms de broches d'un symbole comme texte ===
 
 
Dans un schéma existant marquez un symbole complettement. Maintenant, utilisez l'option "Editer les noms des broches comme texte" du menu "Composants". L'éditeur affiche maintenant toutes les broches du symbole et permet l'édition de leurs noms. Encore une fois, vous pouvez coller le contenu de votre presse-papiers ici.<br><br>
 
  
[[Image: AnschlussnamenText2_f.jpg|800px|Editer les noms de broches d'un symbole comme texte]]<br>Image:Editer les noms de broches d'un symbole comme texte<br><br>
+
Dans un schéma existant marquez un symbole complet. Maintenant, utilisez l'option "Éditer les noms des broches comme texte" du menu "Composants". L'éditeur affiche maintenant toutes les broches du symbole et permet l'édition de leurs noms. Vous pouvez une fois de plus coller le contenu de votre presse-papier ici.<br><br>
  
 +
[[Image: AnschlussnamenText2_f.jpg|800px|Éditer les noms de broches d'un symbole comme texte]]<br>Image:Éditer les noms de broches d'un symbole comme texte<br><br>
  
=== Créer un nouveau symbole vite et simple utilisant votre press-papiers ===
+
=== Créer rapidement et simplement un nouveau symbole en utilisant votre presse-papier ===
  
Supposons dans TARGET 3001! vous manque le composant QT60240<br>[http://www.atmel.com/Images/qt60240_r8.06.pdf www.atmel.com/Images/qt60240_r8.06.pdf]‎
+
Supposons qu´il vous manque le composant QT60240<br>[http://www.atmel.com/Images/qt60240_r8.06.pdf www.atmel.com/Images/qt60240_r8.06.pdf]‎ dans TARGET 3001!
  
Dans la feuille de données, vous voyez qu'il utilise un boîtier mlf-32. Ce boîtier est disponible en TARGET 3001! déjà. <br> Si en votre cas le boitier n'est disponible pas, créez un boîtier utilisant le [[Générateur de boîtier]] s.v.p.<br><br>
+
Dans cette fiche technique (Datasheet), vous voyez qu'il utilise un boîtier MLF32. Ce boîtier est déjà disponible dans TARGET 3001!. <br> Si, dans votre cas, le boitier est indisponible, créez celui-ci en utilisant le [[Générateur de boîtier]] s.v.p.<br><br>
  
[[Image:Processor_scheme1_f.png|700px|Composants mlf...]]<br><br>Image: Trouve le mlf32 boîtier utilisant le gestionnaire de composants. <br><br><br>
+
[[Image:Processor_scheme1_f.png|700px|Composants mlf...]]<br> Image: Trouver le boîtier MLF32 en utilisant le gestionnaire de composants. <br><br><br>
Pour creer le schematic symbole maintenant quittez cette boîte de dialogue et placez 32 broches d'un space libre dans le feuille de schéma. Utilisez l'icône "Placer un broche pour la création de composants" sous l'icône de "Crayon" pour placer des 32 broches repetitivement afin de rendre leur numeros consecutivement.
+
Maintenant, pour créer le symbole schématique, quittez cette boîte de dialogue et placez 32 broches dans un espace libre de la feuille de schéma. Utilisez l'icône "Placer une broche pour la création de composants" sous l'icône de "Crayon" pour placer les 32 broches respectivement afin que leurs numéros s'affichent consécutivement.
  
Maintenant ouvrez le fichier technique et prenez leur noms de broches dans votre presse-papiers:<br><br>
+
A présent, toujours dans sa fiche technique (Datasheet), prenez les noms des broches et mettez les dans votre presse-papier:<br><br>
  
 
[[Image:processor_scheme2.jpg]]<br>Image: Extrait de la fiche technique: [http://www.atmel.com/Images/qt60240_r8.06.pdf www.atmel.com/Images/qt60240_r8.06.pdf]‎<br><br><br>
 
[[Image:processor_scheme2.jpg]]<br>Image: Extrait de la fiche technique: [http://www.atmel.com/Images/qt60240_r8.06.pdf www.atmel.com/Images/qt60240_r8.06.pdf]‎<br><br><br>
Retournez au schéma et ouvrez le menu "Editer les noms de broche comme texte"...<br><br>
+
Retournez au schéma et ouvrez le menu "Éditer les noms de broche comme texte"...<br><br>
  
[[Image:processor_scheme3_f.png]]<br>Image:Editer les noms des broches comme texte...<br><br><br>
+
[[Image:processor_scheme3_f.png]]<br>Image:Éditer les noms des broches comme texte...<br><br><br>
...et collez les noms au l'interne du boîtier de de texte. Á gauche de la boîte vous voyez le colonne de vos 32 numéros, que vous avez placé dans le schéma (TARGET 3001! les reconnaît automatiquement parce qu'ils sont ""libres").
+
...et collez les noms à l'intérieur de la boîte de dialogue dans la zone "Nom de broche". A gauche de cette boîte, vous retrouvez la colonne de vos 32 numéros que vous avez placé dans le schéma (TARGET 3001! les reconnaît automatiquement parce qu'ils sont '''libres''').
  
Maintenant arrangez les noms dans le bon ordre. Si un groupe de noms apparait en ordre invers, utilisez le bouton "En arrière". Le bouton invertit l'ordre des lignes marquées. <br><br>
+
Maintenant rangez les noms dans le bon ordre. Si un groupe de noms apparait en ordre inverse, utilisez le bouton "En arrière". Le bouton inverse alors l'ordre des lignes marquées. <br><br>
  
[[Image:processor_scheme4_f.png|Liste de noms de broche]]<br>Image: Peut être un groube des noms vient en ordre renversé. Utilisez bouton "En arrière" pour mettre les noms marquées en bon ordre.<br><br><br>
+
[[Image:processor_scheme4_f.png|Liste de noms de broche]]<br>Image: Il est possible qu´un groupe de noms apparaisse en ordre inversé. Utilisez alors le  bouton "En arrière" pour mettre les noms marqués dans le bon ordre.<br><br><br>
Aprés '''OK''' vous avez fait l'arrangement de noms et le dialogue se ferme. Dessinez un rectangle vide comme un corps de symbole et arrangez les broches. Par double click [[M11]] sur chaque broche definez le fonction de chaque broche, (Input/Output/Power... whatever) accordant le "wiring list":
+
Après avoir cliquer sur '''OK''', vous avez fait l'arrangement de noms et la boîte de dialogue se ferme. Dessinez un rectangle vide comme un corps de symbole et arrangez les broches. Par un double-clic [[M11]] sur chaque broche vous définissez la fonction de celle-ci, (Input/Output/Power... etc) en correspondance avec le "Wiring list" (ci-dessous):
  
[[Image:processor_scheme5.jpg|wiring list]]<br>Image:<br><br><br>Aprés, marquez tout et positionnez le curseur sur broche #1. Poussez touche [x] pour il exporter dans le base de données. Donnez un nom pour le composant et assignez le boitier '''MLF32''' au cours de dialogue.
+
[[Image:processor_scheme5.jpg|wiring list]]<br>Image:<br><br><br>Ensuite, marquez tout et positionnez le curseur sur la broche #1. Appuyez sur la touche [x] pour l´exporter dans la base de données. Pour finir, donnez un nom au composant et assignez le boitier '''MLF32''' au cours du dialogue.
  
== Ordonner les broches selon le schema de processeur ==
+
== Ordonner les broches selon le schéma de processeur ==
  
Dites que vous auriez attribué les noms de broches par l'utilisation de la fonction de texte et vous auriez l'image suivante:
+
Imaginez que vous avez attribué les noms de broches en utilisant la fonction de texte et que vous ayez l'image suivante:
  
[[Image:processor_scheme6.png|200px|Clic sur l'image pour agrandir|Rangée de broches]]<br>Image:Une rangée de broches nommées. Pas vraiment confortable de connecter...<br><br><br>Vous pourriez penser que cette rangée n'est pas facile et claire à connecter dans votre schéma. Maintenant utilise l'option '''Ordonner les broches selon le schema de processeur''' dans menu "Composants". TARGET 3001! se chargera des broches comme suit:
+
[[Image:processor_scheme6.png|200px|Cliquez sur l'image pour agrandir|Rangée de broches]]<br>Image:Une rangée de broches nommées. Pas vraiment confortable de connecter tout ça...<br><br><br>Vous pouvez penser que cette rangée n'est pas facile et évidente à connecter dans votre schéma. Vous pouvez alors utiliser l'option '''Ordonner les broches selon le schéma de processeur''' dans le menu "Composants". TARGET 3001! proposera la rangée des broches comme suit:
  
Au nord de votre symbole, vous aurez tous les broches représentent la tension d'alimentation (+) signifié par noms VDD, VCC, ou VPP. TARGET met leur fonction au POWER.<br>   
+
Au nord de votre symbole se trouvent toutes les broches recevant la tension d'alimentation (+) signifiée par les noms VDD, VCC, ou VPP.
Au sud de votre symbole, vous aurez tous les broches représentent la tension d'alimentation (-) signifié par noms VSS ou GND.
+
TARGET règle leur fonction au POWER.<br>   
TARGET 3001! met leur fonction au POWER.<br>   
+
Au sud de votre symbole se trouvent toutes les broches recevant la tension d'alimentation (-) signifiée par les noms VSS ou GND.
A l'Est de votre symbole, vous avez tous les noms ayant un nombre à la fin. TARGET 3001! suppose qu'ils soient Ports E/S. Afin ils obtiennent la fonction entrée / sortie (I / O).<br>
+
TARGET 3001! règle leur fonction au POWER.<br>   
A l'ouest de votre symbole, vous aurez toutes les autres broches. Ici, vous devriez vérifier individuellement et régler la fonction de la broche en conséquence.<br><br>
+
A l'est de votre symbole se trouvent tous les noms ayant un nombre à la fin. TARGET 3001! suppose qu'ils sont des ports E/S. Afin qu'ils obtiennent la fonction Entrée / Sortie (I / O).<br>
 +
A l'ouest de votre symbole se trouvent toutes les autres broches. Ici, vous devez vérifier individuellement et régler la fonction de la broche en conséquence.<br><br>
  
Après votre symbole énorme arrive plus petit et il ressemble à ceci:
+
Après que vous ayez utilisé la fonction, votre symbole sera plus petit et mieux arrangé:
  
[[Image:processor_scheme7_f.png|200px|Broches en ordonné de processeur]]<br>Image:Les broches mis sur la position selon le schéma de processeur. C'est plus confortable de connecter. Bien sûr, vous pouvez toujours déplacer et modifier chaque broche selon vos souhaits.<br><br>
+
[[Image:processor_scheme7_f.png|200px|Broches arrangé selon schéma de processeur]]<br>Image:Les broches sont positionnées selon le schéma du processeur. C'est plus confortable de connecter l'ensemble ainsi. Par la suite, vous pourrez toujours déplacer et modifier chaque broche selon vos souhaits.<br><br>
  
Ensuite marquez tous et l'exporter vers la base de données. Au cours de processus de sauvegarder, attribuez le package MLF32.<br><br><br>
+
Ensuite, marquez tout et exportez l'ensemble dans la base de données. Pendant le processus de sauvegarde, attribuez MLF32 au boîtier.<br><br><br>
  
  

Version actuelle datée du 24 février 2017 à 19:18

Placer une broche durant la création d'un symbole pour le schéma

Dans TARGET 3001!, une broche est la borne de connexion électrique d'un symbole pour le schéma:

Une broche d'un symbole


Méthode pour placer une broche:


Pour quitter ce mode, utilisez soit [Echap] ou M12.

En étant en mode "Placer une broche", vous pouvez aussi créer des broches numérotées en continu, en appuyant sur la touche [1] ou bien en cliquant sur M1. TARGET 3001! attribue ainsi le numéro 1 à la première broche. Ces broches non connectées ne sont utiles que lorsque vous voulez créer vos propres symboles afin les exporter ensuite dans la base de données en tant que nouveau composant.

Options pour les broches

En étant en mode "Placer une broche" vous pouvez appuyer sur la touche [o] pour définir les options des broches. La boîte de dialogue "Options pour les broches" permet les réglages suivants:

OptpourlesBroches.jpg
Image: Le dialogue "Options pour les broches"


Signification des données suivantes :

Fonctions de broche 'Non utilisé (NC) : broche non utilisée (not connected)

Entrée (IN) : broche d'entrée
Sortie (OUT) : broche de sortie
Entrée/Sortie (I/O) : broche d'entrée / sortie (bus de communication)
Collecteur ouvert (CO) : sortie à collecteur ouvert
Broche d'alimentation (Power) : entrée d'alimentation d'un composant (source)
Passive : broche d'un élément passif (fonction non définie)
3 états : sortie 3 états
Source d'alimentation (Supply) : broche d'alimentation du circuit ou d'un composant (par exemple 7805)




Pour sélectionner une seule broche plutôt que de marquer le symbole complètement, relâchez le bouton SelByElem.jpg s.v.p. dans le Panneau au bord avant de cliquer sur la broche M11.

Modification d'une broche

Chaque broche se voit automatiquement attribuer un nom que vous pouvez définir, modifier et déplacer. Si, pour respecter la logique du circuit, vous avez besoin des références relatives au nom de la broche mais ne souhaitez pas l'afficher à l'écran, il vous faudra pour cela changer ce dernier et le supprimer du schéma avec M1 et [Suppr]. Bien que le nom n'apparaisse pas visiblement, il reste tout de même stocké en mémoire. Pour modifier le numéro, la fonction ou l'aspect de certaines broches, cliquez dessus avec M11 pour ouvrir la boîte de dialogue "Modification d'une broche":

F BrocheModifDlg.jpg

Image: Modification d'une broche

Position montre les coordonnées absolues.

Autres fonctions comme haut.

L'affichage d'une broche

Il y a plusieurs symboles pour afficher une broche:

Pin addendum.png

Permuter des broches

Sélectionner "Permuter des broches" dans menu "Actions"
ou l'outil PinSwap.jpg.

Pour quitter ce mode, appuyer sur [Echap] ou M12

Procédure :
Cliquez consécutivement sur les deux broches ou pastilles du même symbole par M1. Celles-ci doivent avoir le même numéro de permutation, différent de zéro. Sur le schéma, seuls les deux nombres de broches seront échangées. Sur le circuit imprimé (PCB), les pistes connectées seront prolongées et auront l'apparence de traces de gomme. ATTENTION: Un court circuit est possible si les pastilles ne sont pas permutées également.

Nom de la broche

Le nom de la broche est le texte qui se trouve dans une connexion montrant sa fonction p.ex. GND ou CLK ou RES. Contrairement au numéro de broche, il est un véritable "élément de données" dans TARGET 3001!. Il peut être placé ou modifié par un double-clic M11 sur la broche en question. La boîte de dialogue "Modifier une broche" s'ouvre. Dans cette boîte de dialogue, vous trouverez le bouton "Nom de la broche" utilisé pour ouvrir une autre boîte de dialogue. Elle s'appelle: "Modifier le nom de la broche".


Dialog "Edit pin name"


Le nom de la broche peut également avoir une barre supérieure. Dans l'éditeur, celui-ci commence alors par une barre verticale comme | (Combinaison des touches AltGr et 6). Ci dessous l'exemple |Reset. Le nom de la broche complète contient maintenant une barre supérieure. La barre supérieure peut aussi démarrer ou finir entre le nom de broche : RA3 / | RES | / Vpp. Au milieu du nom de la broche, les caractères RES ont une barre supérieure. Une seule barre supérieure est possible dans un nom de broche.

Reset.png


Ne pas confondre nom de broche et nom du pad qui sont les appellations alphanumériques des pastilles disposés comme une matrice par exemple en composants BGA (A1, A2, ... B1, B2, ... B31). Ainsi, une broche peut avoir un nom de pastille alphanumérique qui sera affiché dans le schéma et le PCB au lieu du numéro. Le numéro de broche est néanmoins conservé intégralement comme le lien entre la broche et la pastille.

Éditer le nom des broches dans un éditeur texte

Vous trouverez cette option sur le schéma dans le menu "Composants". Il est destiné à l'édition des textes des noms de broches dans un groupe de broches marqué. Ce petit éditeur de texte est en mesure d'accepter le contenu de votre presse-papier. Donc, il est facile d'y mettre plusieurs broches en même temps.


L'étiquettage de nombreuses broches libres

Si vous voulez dessiner un nouveau symbole pour le schéma, vous pouvez placer juste le nombre de broches nécessaire de façon à ce qu´ il vienne sur ​​un espace libre dans le schéma. Maintenant, ouvrez l'option "Éditer les noms des broches comme texte" dans le menu "Composants".

AnschlussnamenText1 f.jpg
Image: 10 broches libres placées et la boîte de dialogue ouverte pour l'édition

Dans la boîte de dialogue vous voyez des numéros de broches dans la colonne de gauche. Ils sont répertoriés dans la zone de texte de droite à côté des noms de broches. Ils peuvent être édités.

ASTUCE: Copiez le nom des broches de votre symbole depuis la fiche de données PDF dans votre presse-papier et collez les ici dans cette zone de texte. Maintenant, déplacez chaque nom à la ligne correspondante représentant le nombre de broches. C'est terminé.

Éditer les noms de broches d'un symbole comme texte

Dans un schéma existant marquez un symbole complet. Maintenant, utilisez l'option "Éditer les noms des broches comme texte" du menu "Composants". L'éditeur affiche maintenant toutes les broches du symbole et permet l'édition de leurs noms. Vous pouvez une fois de plus coller le contenu de votre presse-papier ici.

Éditer les noms de broches d'un symbole comme texte
Image:Éditer les noms de broches d'un symbole comme texte

Créer rapidement et simplement un nouveau symbole en utilisant votre presse-papier

Supposons qu´il vous manque le composant QT60240
www.atmel.com/Images/qt60240_r8.06.pdf‎ dans TARGET 3001!

Dans cette fiche technique (Datasheet), vous voyez qu'il utilise un boîtier MLF32. Ce boîtier est déjà disponible dans TARGET 3001!.
Si, dans votre cas, le boitier est indisponible, créez celui-ci en utilisant le Générateur de boîtier s.v.p.

Composants mlf...
Image: Trouver le boîtier MLF32 en utilisant le gestionnaire de composants.


Maintenant, pour créer le symbole schématique, quittez cette boîte de dialogue et placez 32 broches dans un espace libre de la feuille de schéma. Utilisez l'icône "Placer une broche pour la création de composants" sous l'icône de "Crayon" pour placer les 32 broches respectivement afin que leurs numéros s'affichent consécutivement.

A présent, toujours dans sa fiche technique (Datasheet), prenez les noms des broches et mettez les dans votre presse-papier:

Processor scheme2.jpg
Image: Extrait de la fiche technique: www.atmel.com/Images/qt60240_r8.06.pdf


Retournez au schéma et ouvrez le menu "Éditer les noms de broche comme texte"...

Processor scheme3 f.png
Image:Éditer les noms des broches comme texte...


...et collez les noms à l'intérieur de la boîte de dialogue dans la zone "Nom de broche". A gauche de cette boîte, vous retrouvez la colonne de vos 32 numéros que vous avez placé dans le schéma (TARGET 3001! les reconnaît automatiquement parce qu'ils sont libres).

Maintenant rangez les noms dans le bon ordre. Si un groupe de noms apparait en ordre inverse, utilisez le bouton "En arrière". Le bouton inverse alors l'ordre des lignes marquées.

Liste de noms de broche
Image: Il est possible qu´un groupe de noms apparaisse en ordre inversé. Utilisez alors le bouton "En arrière" pour mettre les noms marqués dans le bon ordre.


Après avoir cliquer sur OK, vous avez fait l'arrangement de noms et la boîte de dialogue se ferme. Dessinez un rectangle vide comme un corps de symbole et arrangez les broches. Par un double-clic M11 sur chaque broche vous définissez la fonction de celle-ci, (Input/Output/Power... etc) en correspondance avec le "Wiring list" (ci-dessous):

wiring list
Image:


Ensuite, marquez tout et positionnez le curseur sur la broche #1. Appuyez sur la touche [x] pour l´exporter dans la base de données. Pour finir, donnez un nom au composant et assignez le boitier MLF32 au cours du dialogue.

Ordonner les broches selon le schéma de processeur

Imaginez que vous avez attribué les noms de broches en utilisant la fonction de texte et que vous ayez l'image suivante:

Rangée de broches
Image:Une rangée de broches nommées. Pas vraiment confortable de connecter tout ça...


Vous pouvez penser que cette rangée n'est pas facile et évidente à connecter dans votre schéma. Vous pouvez alors utiliser l'option Ordonner les broches selon le schéma de processeur dans le menu "Composants". TARGET 3001! proposera la rangée des broches comme suit:

Au nord de votre symbole se trouvent toutes les broches recevant la tension d'alimentation (+) signifiée par les noms VDD, VCC, ou VPP. TARGET règle leur fonction au POWER.
Au sud de votre symbole se trouvent toutes les broches recevant la tension d'alimentation (-) signifiée par les noms VSS ou GND. TARGET 3001! règle leur fonction au POWER.
A l'est de votre symbole se trouvent tous les noms ayant un nombre à la fin. TARGET 3001! suppose qu'ils sont des ports E/S. Afin qu'ils obtiennent la fonction Entrée / Sortie (I / O).
A l'ouest de votre symbole se trouvent toutes les autres broches. Ici, vous devez vérifier individuellement et régler la fonction de la broche en conséquence.

Après que vous ayez utilisé la fonction, votre symbole sera plus petit et mieux arrangé:

Broches arrangé selon schéma de processeur
Image:Les broches sont positionnées selon le schéma du processeur. C'est plus confortable de connecter l'ensemble ainsi. Par la suite, vous pourrez toujours déplacer et modifier chaque broche selon vos souhaits.

Ensuite, marquez tout et exportez l'ensemble dans la base de données. Pendant le processus de sauvegarde, attribuez MLF32 au boîtier.