<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://server.ibfriedrich.com/wiki/ibfwikifr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cr%C3%A9er_les_fichiers_de_per%C3%A7age</id>
	<title>Créer les fichiers de perçage - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://server.ibfriedrich.com/wiki/ibfwikifr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cr%C3%A9er_les_fichiers_de_per%C3%A7age"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://server.ibfriedrich.com/wiki/ibfwikifr/index.php?title=Cr%C3%A9er_les_fichiers_de_per%C3%A7age&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T08:55:21Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://server.ibfriedrich.com/wiki/ibfwikifr/index.php?title=Cr%C3%A9er_les_fichiers_de_per%C3%A7age&amp;diff=19021&amp;oldid=prev</id>
		<title>Charnel Kamgang le 20 mars 2015 à 10:04</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://server.ibfriedrich.com/wiki/ibfwikifr/index.php?title=Cr%C3%A9er_les_fichiers_de_per%C3%A7age&amp;diff=19021&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-03-20T10:04:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 20 mars 2015 à 12:04&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En général, il n&#039;y a pas d&#039;autres réglages à &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;effectuer&lt;/del&gt;. Vous pouvez donc cliquer sur &quot;Lancer&quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En général, il n&#039;y a pas d&#039;autres réglages à &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;éffectuer&lt;/ins&gt;. Vous pouvez donc cliquer sur &quot;Lancer&quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Pour le format EXCELLON : Unité : 0,0254 mm, générique de début : %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Pour le format EXCELLON : Unité : 0,0254 mm, générique de début : %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Pour le format Sieb&amp;amp;Meyer (SM1000) : Unité : 0,01mm, générique de début : %%1000.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Pour le format Sieb&amp;amp;Meyer (SM1000) : Unité : 0,01mm, générique de début : %%1000.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot;&gt;Ligne 23 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 23 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;activer ces deux fonctions, cochez les cases correspondantes.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;activer ces deux fonctions, cochez les cases correspondantes.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Réglage par défaut : non sélectionné&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Réglage par défaut : non sélectionné&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Précision des coordonnées de perçage. Certains &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fabricant &lt;/del&gt;ont besoins d&#039;avoir des coordonnées qui se terminent par la&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Précision des coordonnées de perçage. Certains &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fabricants &lt;/ins&gt;ont besoins d&#039;avoir des coordonnées qui se terminent par la&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;valeur &quot; zéro &quot;, en augmentant la précision les derniers chiffres auront cette valeur.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;valeur &quot; zéro &quot;, en augmentant la précision les derniers chiffres&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ils &lt;/ins&gt;auront cette valeur.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Réglage par défaut : 5 digits après la virgule&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Réglage par défaut : 5 digits après la virgule&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;quot;VNCs&amp;quot; : En cochant la case &amp;quot;Trous de perçage excluant les vias supplémentaires (VNCs)&amp;quot;, TARGET génère un fichier de perçage pour des perçages sans via avec l&amp;#039;extension *.VNC. VNC représente des [[via]]s ou des [[pastille]]s traversantes avec le numéro de [[broche]] = 0, ou une hauteur = 0 et une largeur = 0.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;quot;VNCs&amp;quot; : En cochant la case &amp;quot;Trous de perçage excluant les vias supplémentaires (VNCs)&amp;quot;, TARGET génère un fichier de perçage pour des perçages sans via avec l&amp;#039;extension *.VNC. VNC représente des [[via]]s ou des [[pastille]]s traversantes avec le numéro de [[broche]] = 0, ou une hauteur = 0 et une largeur = 0.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Charnel Kamgang</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://server.ibfriedrich.com/wiki/ibfwikifr/index.php?title=Cr%C3%A9er_les_fichiers_de_per%C3%A7age&amp;diff=10600&amp;oldid=prev</id>
		<title>Markus Friedrich le 15 avril 2009 à 14:15</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://server.ibfriedrich.com/wiki/ibfwikifr/index.php?title=Cr%C3%A9er_les_fichiers_de_per%C3%A7age&amp;diff=10600&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-04-15T14:15:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Les formats SM1000 et EXCELLON sont les deux formats pour le perçage.&lt;br /&gt;
Réglages des paramètres :&lt;br /&gt;
*Ouvrez un [[projet]] TARGET en cliquant sur l&amp;#039;icône &amp;quot;Projet&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Entrez le &amp;quot;Fichier de perçage&amp;quot; avec l&amp;#039;extension *.DRL. Le fichier qui l&amp;#039;accompagne est automatiquement inscrit par TARGET (*.BHR). N&amp;#039;oubliez pas de contrôler cette donnée!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:f_percage.jpg|none]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En général, il n&amp;#039;y a pas d&amp;#039;autres réglages à effectuer. Vous pouvez donc cliquer sur &amp;quot;Lancer&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Pour le format EXCELLON : Unité : 0,0254 mm, générique de début : %.&lt;br /&gt;
*Pour le format Sieb&amp;amp;Meyer (SM1000) : Unité : 0,01mm, générique de début : %%1000.&lt;br /&gt;
*Les fonctions &amp;quot;Offset X et Y&amp;quot; permettent d&amp;#039;entrer des mesures &amp;quot;Offset&amp;quot; supplémentaires pour les automates de perçage.&lt;br /&gt;
Réglage par défaut : Axe X : 0mm et Axe Y : 0mm&lt;br /&gt;
*Les fonctions &amp;quot;Facteur X et Y&amp;quot; permettent de modifier séparément l&amp;#039;échelle du dessin de perçage pour les deux&lt;br /&gt;
directions.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Manuel d&amp;#039;utilisation TARGET 2001- Version 8.2x découpe de carte&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Copyright Dolphin - 2000 Page 180 sur 198&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Réglage par défaut : Echelle X : 1 et Echelle Y : 1&lt;br /&gt;
*Le dessin de perçage peut subir une rotation de 90°. Il est également possible d&amp;#039;utiliser la fonction de [[miroir]]. Pour&lt;br /&gt;
activer ces deux fonctions, cochez les cases correspondantes.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Réglage par défaut : non sélectionné&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Précision des coordonnées de perçage. Certains fabricant ont besoins d&amp;#039;avoir des coordonnées qui se terminent par la&lt;br /&gt;
valeur &amp;quot; zéro &amp;quot;, en augmentant la précision les derniers chiffres auront cette valeur.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Réglage par défaut : 5 digits après la virgule&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*&amp;quot;VNCs&amp;quot; : En cochant la case &amp;quot;Trous de perçage excluant les vias supplémentaires (VNCs)&amp;quot;, TARGET génère un fichier de perçage pour des perçages sans via avec l&amp;#039;extension *.VNC. VNC représente des [[via]]s ou des [[pastille]]s traversantes avec le numéro de [[broche]] = 0, ou une hauteur = 0 et une largeur = 0.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Bohr Ausgabe]][[en:Drill Output]][[Catégorie: Options de menus]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Production]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Markus Friedrich</name></author>
	</entry>
</feed>